| christian's profilemare del poemaBlogLists |  Tools  Help |
|
October 10 4. GMÜNDNER ALPE-ADRIA LITERATURSYMPOSIUMFreitag, 24. - Sonntag, 26. Okt., ALTE BURG GMÜND Veranstaltung des Kärntner Schriftstellerverbandes Beginn, Freitag, 24.10., 20 Uhr; Organisation : Dr. Reinhard Kacianka und MSc Elisabeth Faller; Informationen unter: 0664/1211901 Alle Veranstaltungen sind bei freiem Eintritt: FR, 24. Okt. KONZERT MIT LESUNG SA, 25. Okt. LESUNGEN UND REFERATE SO, 26. Okt. Ausklang des Symposiums - July 10 Oh Poetico Parco OPEN MIC + concerto Baby GelidoDomenica 13 luglio alle ore 20, di fronte al bar Il Posto delle Fragole sito nel Parco di San Giovanni di Trieste, si svolgerà la seconda giornata di "Oh Poetico Parco", in collaborazione con l’Associazione "Gli Ammutinati", un OPEN MIC a cura di Anna Castellari, preceduto da un concerto di Christian Sinicco & Baby Gelido. I poeti che hanno già aderito sono: Toni Piccini, Guerrino Stepan, Velvet Afri, Maria Grazia Stepan, Michele Alessio, Iliana De Monte, Mary Barbara Tolusso, Franjo Matanovic, Furio Pillan, Giorgio Mastrolia, Daniela Fogar, Vipal e il gruppo "Squarci" con una performance di danza e poesia. Inoltre ci sarò spazio per tutti i poeti che non hanno ancora aderito e che vorranno eseguire i propri testi. La rassegna intitolata ‘Oh Poetico Parco’, patrocinata dall’ASS. n°1 Triestina, sotto la direzione artistica e organizzativa dell’Associazione Culturale ‘L’Opificio’, si propone come un evento che ha come oggetto principalmente la poesia e la musica. Negli ultimi anni il Parco di San Giovanni, cioè il parco dell’ex OPP (ex Ospedale Psichiatrico Provinciale), ha visto una serie di trasformazioni che, gradualmente e in continuità con la storia che lo ha attraversato nell’ultimo secolo, ne fanno un ambiente suggestivo, rinnovato per la città e per i suoi abitanti. ‘Oh Poetico Parco’ è anche un gioco di parole per esprimere un messaggio che prevede di mettere in scena, complice il tramonto estivo, la piacevole esperienza dello stare insieme. La musica sarà la compagna di ogni appuntamento. Collaterale, ma non secondaria, sarà la presenza di installazioni e artefatti che arricchiranno il molteplice percorso sensoriale che si intende proporre al visit-attore. Lo spazio individuato per lo svolgimento della manifestazione è il prato antistante il bar ristorante ‘Il Posto delle Fragole’ o, in caso di maltempo, l’interno del bar stesso, adeguatamente predisposto allo svolgimento della rassegna, grazie al prezioso contributo all’allestimento da parte della Sartoria Sociale Lister, che metterà a disposizione una serie di manufatti prodotti al suo interno. Nel tentativo di creare un evento quanto più possibile collettivo, il presente progetto coinvolge alcune realtà operanti nel Comprensorio di San Giovanni, insieme ad alcune associazioni culturali attive nell’ambito della poesia e della sua promozione. Un’iniziativa comune realizzata in sinergia tra la Cooperativa Sociale ‘Il Posto delle Fragole’ (ristorazione), la Cooperativa Sociale ‘La Piazzetta’ (Radio Fragola), la Cooperativa Sociale ‘La Collina’ (comunicazione), la Sartoria Sociale ‘Lister’ (allestimento) e l’Associazione ‘Almanacco del Ramo d’Oro’. Domenica 6 luglio si è svolta infatti la "prima", in collaborazione con l’Associazione Almanacco del Ramo d’Oro e con gli incontri di "Residenze Estive": hanno letto e dibattuto, in presenza di un temporale che li ha costretti a riparare sotto il porticato della chiesa appena ristrutturata, i poeti Claudio Grisancich e Alberto Bertoni, in compagnia dello scrittore "noir" Lorenzo Macchiavelli e il critico Elvio Guagnini. Gli altri appuntamenti della rassegna: domenica 20 luglio ’Voci dall’Istria’, incontro con Giacomo Scotti, Isabella Flego, Maurizio Tremul, a cura dell’Associazione Culturale ’Almanacco del Ramo d’Oro’. Accompagnerà, con improvvisazioni, il sassofonista Giuliano Tull. A seguire concerto del duo di Alessandra Franco. domenica 27 luglio Lettura performativa di Alberto Princis. Reading di Matteo Danieli con il duo musicale Baby Gelido, seguito dal ensemble del poeta Paolo Cicala con Fabio Sfregola (chitarra), Leo Curri (flauto) e Walter Benussi (sax e percussioni). domenica 3 agosto Conferenza ’Leggende di uomini straordinari: è intelligente ma non si applica - Edmund Backhouse, Bruno Veneziani, Bobi Bazlen’ di Riccardo Cepach. A seguire reading musicale con il poeta Renzo Maggiore. A chiusura concerto jazz del gruppo ICS QUARTET. domenica 10 agosto Performance del poeta Davide Vetta con il chitarrista Dennis Albertacci. Presentazione dell’antologia ’lirigrafica intitolata ’Scarti d’autore’, ad opera di Davide Vetta e Gianni Palcich. ’Poesia in Friuli Venezia Giulia’, a cura dell’Associazione Culturale ’Almanacco del Ramo d’Oro’. Parteciperanno Silvio Cumpeta, Roberto Dedenaro, Marko Kravos, Marina Moretti, Gabriella Musetti, Mary B. Tolusso ed altri. Accompagnerà, con improvvisazioni, il trombettista Flavio Davanzo. June 23 ‘Oh Poetico Parco…’6 appuntamenti poetico-letterari presso il "Posto delle Fragole" nel Parco di San Giovanni a Trieste Negli ultimi anni il Parco di San Giovanni, cioè il parco dell'ex OPP (ex Ospedale Psichiatrico Provinciale), ha visto una serie di trasformazioni che, gradualmente e in continuità con la storia che lo ha attraversato nell’ultimo secolo, ne fanno un ambiente suggestivo, rinnovato per la città e per i suoi abitanti, a cui si rivolge, e quotidianamente vivo per merito delle molteplici componenti che lo animano. ‘Oh Poetico Parco’ è anche un ardito gioco di parole per esprimere un messaggio che prevede di mettere in scena, complice il tramonto estivo, una piacevole esperienza di condivisione nello stare insieme. Questa dimensione naturalmente teatrale sarà arricchita dall’opportunità di abbinare il gusto di un buon vino al sapore semplice, e al tempo stesso ricercato, dei prodotti gastronomici locali, imprevedibilmente accompagnati dalla complicità di Riccardo Riva, esperto degustatore, socio della cooperativa ‘Il Posto delle Fragole’. La musica sarà la compagna di ogni appuntamento, eseguita dal vivo e in perfetta sintonia con lo spirito di ricerca emotiva che si evocherà in tutti coloro che avranno voglia di partecipare e condividere. Collaterale, ma non secondaria, sarà la presenza di installazioni e artefatti che arricchiranno il molteplice percorso sensoriale che si intende proporre al visit-attore. La scelta di fissare i sei appuntamenti poetici alla domenica, nel corso del tramonto estivo, è funzionale al fatto di voler condividere l’esperienza di un momento particolarmente significativo della vita naturale del parco. Lo spazio individuato per lo svolgimento della manifestazione è il prato antistante il bar ristorante ‘Il Posto delle Fragole’ o, in caso di maltempo, l’interno del bar stesso, adeguatamente predisposto allo svolgimento della rassegna, grazie al prezioso contributo all’allestimento da parte della Sartoria Sociale Lister, che metterà a disposizione una serie di manufatti prodotti al suo interno. Nel tentativo di creare un evento quanto più possibile collettivo, il presente progetto coinvolge alcune realtà operanti nel Comprensorio di San Giovanni, insieme ad alcune associazioni culturali attive nell’ambito della poesia e della sua promozione. Un’iniziativa comune realizzata in sinergia tra la Cooperativa Sociale ‘Il Posto delle Fragole’ (ristorazione), la Cooperativa Sociale ‘La Piazzetta’ (Radio Fragola), la Cooperativa Sociale ‘La Collina’ (comunicazione), la Sartoria Sociale ‘Lister’ (allestimento), l’Associazione Culturale ‘Almanacco del Ramo d’Oro’ e l’Associazione Culturale ‘L’Opificio’ (direzione artistica e segreteria organizzativa). La rassegna inizierà domenica 6 luglio, giornata inaugurale collegata all’edizione 2008 della manifestazione Residenze estive, che ogni estate propone incontri e letture con poeti italiani e stranieri a cura dell’Associazione Culturale ‘Almanacco del Ramo d’Oro’. In tale occasione si terranno delle letture di poesia e prosa con Alberto Bertoni, Maarja Kangro, Claudio Grisancich, seguite da una conversazione con Loriano Macchiavelli. Domenica 13 luglio si terrà un OPEN MIC e un ensemble di musica e poesia, a cura di Anna Castellari - per info e partecipazioni: anna.castellari chiocciola gmail.com - dell’Associazione Culturale ‘Gli Ammutinati’, che vedrà come protagonisti Christian Sinicco & Baby Gelido e Velvet Afri. Seguirà una panoramica sulla poesia haiku di e con Toni Piccini. Parteciperà, con improvvisazioni, il trombettista Flavio Davanzo. Il 20 luglio si presenterà uno speciale dedicato agli scrittori italiani dall'ex-Jugoslavia, intitolata provvisoriamente “I rimasti”, con Giacomo Scotti, Isabella Flego, Maurizio Tremul e altri autori italiani d’Istria. A seguire il concerto del duo di Alessandra Franco. Il 27 luglio è previsto un reading con i poeti triestini Ugo Pierri e Matteo Danieli, seguito dalla performance del poeta Paolo Cicala assieme al chitarrista Fabio Sfregola. Parteciperà, con improvvisazioni, il sassofonista Giuliano Tull. Domenica 3 agosto si terrà la conferenza di Riccardo Cepach “Leggende di uomini straordinari: è intelligente ma non si applica - Edmund Backhouse; Bruno Veneziani, Bobi Bazlen”. A seguire l’incontro con il poeta Renzo Maggiore. A chiusura ci sarà il concerto jazz del gruppo ICS QUARTET. Il 10 agosto è prevista una panoramica sulla ‘Poesia in Friuli Venezia Giulia’, a cura dell’Associazione Culturale ‘Almanacco del Ramo d’Oro’, alla quale parteciperanno Mary B. Tolusso, Marina Moretti, Gabriella Musetti, Marko Kravos e altri, introdotta dalla performance del poeta Davide Vetta ed il chitarrista Demis Albertacci. In tale occasione si presenterà al pubblico l’antologia ‘lirigrafica’ intitolata “Scarti d’autore”, ad opera di Davide Vetta e del fotografo Gianni Palcich. A chiudere la giornata la performance del poeta contrabbassista Giancarlo Lombardi. Parteciperà, con improvvisazioni, il trombettista Flavio Davanzo. Tutti gli incontri, ad eccezione di quelli del 6 e 20 luglio, prevedono la partecipazione di un musicista (si alterneranno il trombettista Flavio Davanzo e il sassofonista Giuliano Tull) che avrà il compito di intervallare e sostenere le letture con improvvisazioni sonore. June 17 notturni di_versi: il programmagiovedì 17 luglio Parco della Pace - Portogruaro (VE)
ore 21.00 incontri> presentazione festival e presentazione libro musiche a cura del Porto del Jazz “Antologia Notturni3 La Leggerezza” Nuova Dimensione a cura di Giacomo Vit
ore 21.30 musiche> Fare Voci Tournèe di parole, musiche, canzoni, prove di resistenza umana a cura di Associazione culturale Equilibri – Gorizia
ore 22.30 reading> Giorgio Baffo e la sua poesia a cura di Officine Duende
serata nutri_menti> rinfresco e degustazione vini Azienda Andrea Tomasella Pramaggiore
venerdì 18 luglio Parco della Pace - Portogruaro (VE) e dintorni
ore 18.30 incontri> presentazione libro "L'altra metà della nostra terra" di Guido Sut e Doris D'Antoni (Edizioni Kappa Vu )
ore 21.00 editoria> Apertura mostra dell’editoria
ore 21.00 punti luce> Presentazione mostra installazioni artistiche luminose
ore 21.00 incontri> Pino Roveredo ospite di notturni di_versi
ore 22.00 teatralità> Sul Sud Sur - Spettacolo concerto a cura di Officine Duende
ore 22.45 musiche> Poetrio parole percussive (Alessandra Cusinato, Luca Grizzo, Roberto DrumoVignandel)
ore 24.00 musiche> miss_simpaty_love_VS._god_in_acid psy trance hard trance minimal techno
serata nutri_menti> rinfresco e degustazione vini Azienda Andrea Tomasella Pramaggiore e degustazione sensoriale (piante aromatiche fiori commestibili ed erbe fresche) a cura del Giardino Commestibile
sabato 19 luglio Parco della Pace - Portogruaro (VE) e dintorni
ore 18.30 lungo i bordi> Inaugurazione mostra Lungo i Bordi mappe di vicinanza pittura-poesia Galleria Ai Molini
ore 21.00 editoria> Apertura mostra dell’editoria
ore 21.00 punti luce> Apertura mostra installazioni artistiche luminose
ore 21.00 teatralità> Installazioni corporee a cura di Officine Duende
ore 21.00 incontri> Presentazione antologia "IL VOLO DEL CALABRONE. Un progetto di poesia performativa" a cura de "Gli Ammutinati" - Trieste. Leggono i propri testi Silvia Salvagnini, Christian Sinicco e Furio Pillan.
ore 21.30 musiche> Calicanto in concerto
ore 23.00 nutri_menti> rinfresco a cura del Porto dei Benandanti Azienda Andrea Tomasella Pramaggiore
ore 23.30 voich’ascoltate> Voi ch’ascoltate 5 - l’ozio (otium) >reading con oltre 30 poeti da tutta Italia >presenta Renzo Cevro-Vukovic >paesaggi sonori a cura del Porto del Jazz
ore 01.30 teatralità> Gran finale a cura di Officine Duende
teatralità> dal 16 al 19 luglio (9.00-12.30/16.00-19.00) al Parco della Pace di Portogruaro (VE) si terrà un laboratorio-studio di teatro corporeo, rivolto a giovani e adulti a condotto da tutte le Officine Duende di Portogruaro, Bologna e Milano, riunite per l’occasione.
speaker di notturni di_versi 4: Sara Orlando
June 07 Mednarodni književni festival Spogledi / Flyrting 2008
May 29 CALABRONE’S READINGvenerdì 6 giugno, Monfalcone, Centro di Aggregazione Giovanile, ore 17.30 Presentazione de Il volo del calabrone. Un progetto di poesia performativa (postfazione di Gabriele Frasca, a cura de “Gli Ammutinati”, Battello stampatore, 2008) Leggono alcuni degli autori inseriti: Dome Bulfaro Matteo Danieli Adriano Padua Furio Pillan Silvia Salvagnini Christian Sinicco Alcuni tra i giovani poeti performativi più interessanti del panorama italiano hanno dato vita a un progetto - in progress - che si prefigge di individuare una zona mediana tra due tendenze significative dei decenni scorsi e di questi ultimi anni: da una parte un minimalismo prosastico poco attento alle naturali inclinazioni prosodiche e musicali della poesia, dall’altra un ipersperimentalismo delle forme e dei linguaggi che rischia di accrescere la distanza con il pubblico. In collaborazione con Associazione Culturale “Gli Ammutinati” THE BIG BOAT POETRY SLAM
March 26 IL VOLO DEL CALABRONE. Un progetto di poesia performativa
March 15 Concerto poetico del CalabroneSabato 17 maggio Reading poetico - Letture di Martino Baldi, Velvet Afri, Stefano Massari, Catarina Nunes de Almeida, Michele Alessio e i poeti dell'antologia Il volo del calabrone Frontone Castello ore 21.00 Concerto poetico del Calabrone - Matteo Danieli, Adriano Padua, Luciano Pagano, Christian Sinicco accompagnati dal gruppo Baby Gelido di Daniele e Stefano Mastronuzzi (sintetizzatori-drum machine e chitarre) e a seguire Furio Pillan e Manlio Venturini (chitarra) Ospite a sorpresa: Luigi Socci In collaborazione con l'associazione culturale Gli Ammutinati di Trieste Sede: Disco Bar Ai due pini March 13 La gioventù della Lingua
December 22 Nasce Metabolge“Quindi sentimmo gente che si nicchia/ne l’altra bolgia”… Dante, Inferno, Canto XVIII. Così comincia un viaggio nelle pieghe della poesia, nel tentativo di snodare, riarticolare con più semplicità, la sua esperienza critica e sociologica… soprattutto, ripartire e riflettere da nozioni di estetica sarà di utilità per innovare la comunicazione della letteratura, riuscirà ad amplificare quella percezione che un ambiente dovrebbe avere di sé? E come far sentire? Metabolge cercherà ogni mese di presentare ai lettori interventi di esperti, favorirà la discussione sulla poesia di alcuni autori; ma i saggi, gli articoli e le opere pubblicate, hanno l’obbiettivo di innescare il dibattito di altri “opinionisti”. Al termine di queste “bolge”, il dibattito sarà riassemblato, editato e spedito, per mezzo di una lettera elettronica dall’indirizzo metabolge(chiocciola)ammutinati.com. E nella Metabolgia, intanto, è già iniziato il dibattito: Otium sull’immaginario nella poesia epica e tragica, di Gianmario Lucini Una jam sessione su immaginazione e metafisica (con Andrea Borsari, Rino Genovese, Paola Cantù, Paolo Costa, Andrea Peri, Italo Testa) December 08 Gli incontri di poesia a Cormòns librigiovedì 6 dicembre
October 31 Sul blog di Francesco MarottaRingrazio il poeta Francesco Marotta, che ha curato un'edizione antologica delle mie raccolte su Rebstein. Autunno in Via Capitelli a TriesteGiovedì 8 novembre Ore 18 La pittura incontra la poesia presentazione di Paolo Cervi Kervischer, Taccuino di viaggio. Ritratti di poeti italiani contemporanei (Il Ramo d’Oro editore). *** Venerdì 9 novembre Ore 18 Visioni catodiche Anticipazioni dalla terza edizione di “Catodica – rassegna internazionale di videoarte” a cura di Fucine Mute e del GRUPPO 78 international contemporary art *** Giovedì 15 novembre Ore 18 I “ libretti verdi” di Battello stampatore: una nuova collana di poesia a Trieste Presenta Christian Sinicco Leggono: Mauro Caselli, Matteo Danieli, Roberto Dedenaro, Matteo Moder, Luigi Nacci, Ugo Pierri, Furio Pillan. Sarà presente l’editore Adriano Battello. *** Venerdì 16 Ore 18 Visioni catodiche Anticipazioni dalla terza edizione di “Catodica – rassegna internazionale di videoarte” a cura di Fucine Mute e del Gruppo 78 international contemporary art *** Martedì 19 novembre Ore 18 Presentazione del volume: Paolo Cervi Kervisher - Ugo Pierri, Visavì. Giotti Saba, ritratti (L' Armonica del Ramo d'Oro - undicesimo numero, 2007) *** Sabato 24 novembre Ore 18 ALPEADRIAYOUNG’S READING Partecipano: Andrej Carli, Christian Sinicco + Baby Gelido, Marijana Sutic Pavlicevich In collaborazione con Gli Ammutinati
Chiusura della mostra *** info: tel. 349 4049951 e-mail: viacapitelli@yahoo.it September 13 Incontri con la poesia slovena e croataRobin Luis Fernandez presenta Una produzione de Gli Ammutinati in collaborazione con Gruppo Tetris e Ostello Tergeste VENERDI’ 14 SETTEMBRE Club TETRIS di via della Rotonda 3, Trieste Ore 20.00 OPEN MIC Ore 20.45 letture di Marijana Sutic (Croazia), Stefania Cadario (Italia), Veronika Dintignana (Slovenia), David Bandelli (Italia-Slovenia), Piers Hugill (Gran Bretagna) Ore 21.45 J’ACCUSE in concerto (prima parte) Ore 22.10 Letture di Franca Mancinelli (Italia), Ana Brnardic (Croazia), Andrej Carli (Italia-Slovenia), Silvestar Vrljic (Croazia) Ore 22.40 J’ACCUSE in concerto (seconda parte) SABATO 15 SETTEMBRE Club TETRIS di via della Rotonda 3, Trieste Ore 20.00 OPEN MIC Ore 20.45 PERFORMANCE con Christian Sinicco, Matteo Danieli & BABY GELIDO, Alessandro Ansuini & CAMERA MIX A seguire, letture di Dome Bulfaro (Italia), Ana Pepelnik (Slovenia), Tihomir Matko Turcinovic (Croazia) Ore 21.45 THE VINOS UNDERGROUND in concerto (prima parte) Ore 22.10 Letture di Ziva Mestek (Slovenia), Paola Turroni (Italia), Dejan Koban (Slovenia), Ivan Samija (Croazia) Ore 22.40 THE VINOS UNDERGROUND in concerto (seconda parte) I due giorni di incontri sono stati finanziati dalla Regione Friuli Venezia Giulia - Assessorato all’Istruzione e alla Cultura, Progetto EveryDayPoien All’O.M. parteciperanno i poeti Ranieri Teti, Sebastiano Adernò, Vanni Schiavoni, Michele Alessio, Gianmaria Giannetti, Velvet Afri, Furio Pillan, Edvino Ugolini, Matteo Della Schiava. Gli autori alloggeranno presso l’OSTELLO TERGESTE viale Miramare 331 - TRIESTE tel. e fax: 040224102 ostellotrieste@hotmail.com August 25 Piers Hugill su GAMMMRingrazio la redazione di GAMMM che ha pubblicato in modo impeccabile le mie rielaborazioni di tre componimenti di Piers Hugill dall'opera 8 PIECES. L'operazione è nata da un epistolario con il poeta e critico inglese, che si lega alla realizzazione del secondo numero della rivista inglese "Reception" dedicato ad alcuni "recenti" poeti italiani - la pubblicazione vedrà la luce nei prossimi mesi.
In particolare ringrazio Marco Giovenale e Gherardo Bortolotti che hanno accolto parte delle "traduzioni", o se volete ricodifiche, su GAMMM. June 28 festa di poesia 2007
June 14 Antologie a cura di Fabbri e BorettiniSono uscite due antologie: una completamente scaricabile su Nabanassar a cura di Gianfranco Fabbri, Bacheche 2006, mentre la seconda è plastic poetry party, a cura di Monica Borettini.
Fabbri, che continua il suo lavoro su La costruzione del vero & altre cose parla di me e della mia produzione "sociale"; in effetti evidenzia un atteggiamento, riscontrabile però solo in alcuni lavori. In plastic poetry party, invece, Monica Borettini mi inserisce tra poeti e cantanti rock, questi ultimi di chiarissima fama in Italia.
Innanzitutto mi preme ringraziarli, poi vi spingo a scaricare e a comprare le antologie! May 03 Segnalazioni al II Festival di Poesia Contemporanea di ZagabriaRingrazio tutti coloro che hanno scritto sul festival zagabrese, organizzato magistralmente dall'Associazione Brutal: Zamirzine, Culturnet, Panik (in particolare), Mvinfo, il quotidiano Vjesnik(1) - (2) - (3) - (4) - (5), uno tra i più importanti, che ha praticamente stilato un reportage, Lyrikzeitung & Poetry News, il club Booksa (dove si svolgevano le letture, sempre gremito da un ottimo pubblico) e l'Istituto Italiano di Cultura di Zagreb, che ha contribuito al festival. Pubblicherò su AbsolutePoetry, nel corso di questi mesi, i testi dei partecipanti in traduzione, nonché i testi dei poeti croati conosciuti nell'occasione. A presto! |
|
|
